hết nhẵn tiền Tiếng Trung là gì

"hết nhẵn tiền" câu"hết nhẵn tiền" Tiếng Anh là gì

Bản dịchĐiện thoại

囊空如洗 <口袋里空得像洗过了一样, 形容一个钱都没有。>

hết 大好殚; 竭 lo lắng hết lòng 殚思极虑(用尽心思)。 lấy không cạn ; dùng không hết....
nhẵn 光; 光趟 mài nhẵn 磨光。 chiếu dệt vừa dày vừa nhẵn. 席子编得又细密又光趟。滑; 溜...
tiền 币; 货; 钱; 货币; 钱币; 钿 tiền kim loại 硬币。 tiền bằng bạc 银币。 tiền giấy...
hết nhẵn 溜光 ...

Câu ví dụ

盖茨今年45岁，假设他能再活35年，他必须每天花678万美元，才能在上天堂前花完他所有的钱；
Gates mới 48 tuổi, nếu sống thêm 35 năm nữa, ông sẽ phải tiêu 6,78 triệu USD/ngày mới có thể tiêu hết nhẵn tiền trước khi lên thiên đàng.

Những từ khác